Runaway kids – “Avadis ‘Avie’ Tevanian, its chief technology officer and the brains behind its OS X operating system” and “Jon Rubinstein, the head of Apple’s iPod division” (1)

Grumpy grand uncle – “The long-running legal tussle between The Beatles' company, Apple Corp, and technology giant Apple Computer returned to London's High Court on Wednesday - this time, focused on the latter's move into music services through its iPod player and iTunes download system.” (2)

Sources: 1. FT, Apple Computer loses technology chief, by Kevin Allison 2. FT, Beatles take Apple to court over iPod dispute, by Nikki Tait

Update: I couldn't post this while I was on the road (hence the sources above being from last week), but there is a new article from the FT today on the subject. Was Jobs "inspired"?